Chaque ensemble de générateurs diesel est conçu avec une certaine gamme de puissance, et en même temps, il existe un certain écart de puissance entre les moteurs diesel et les alternateurs. Leur conception garantit que les ensembles de générateurs diesel ne peuvent pas dépasser une certaine valeur de puissance. Lorsque la puissance est dépassée, le moteur diesel ne peut pas augmenter sa puissance ou une puissance excessive peut endommager le moteur. Par conséquent, il est très important de faire la distinction entre le pouvoir commun et la puissance de secours.
La puissance commune fait référence à l'alimentation continue des charges constantes non -, sans limite sur le temps de fonctionnement annuel, et permet une surcharge allant jusqu'à 10% pendant une heure toutes les 12 heures.
La puissance de veille fait référence à l'alimentation continue des charges constantes non -. À l'heure actuelle, le générateur a été ajusté à la puissance maximale autorisée. Le fonctionnement de surcharge n'est autorisé à aucun moment, et le fonctionnement continu dans les 12 heures n'est autorisé que pour un total cumulatif de pas plus de 1 heure.